Glimmer on the Horizon

Bild

Hello my dear ones, this poem is meant to offer you a little comfort in difficult times.

When death takes away someone you love, you feel lost like a leaf carried by the wind. At first, you can hardly comprehend having to let go of your beloved forever.

Night falls within your heart, for your mind has shut itself away. How can you bear so much sorrow without losing hope?

But when you look out into the darkness of the night, you know with certainty that someone is watching over you. Someone who helps you endure it all, so that you emerge from it stronger than before.

Someone who sends you a glimmer on the horizon and looks down upon you with kind and loving eyes. That glimmer is called hope—it will be sent to you. You need only lift your eyes toward the heavens.

For every night is followed by a new day, no matter what may come. Until then, you continue your life on earth, trusting that happiness will one day return.

For your loved ones never leave you alone. They will be with you forever. They have already completed their earthly journey and reached the world beyond before you.

There they remain forever, in that beautiful place. To let their light bring you comfort, do not be afraid to look toward the horizon.

For the sun will soon shine for you again, and then there will surely be no reason left to weep.

Language connects hearts. We translate for you with care so you can read and feel our words in your own language. Though we are not native speakers, we strive to convey the warmth and meaning. If you find a phrase that could sound more natural, we welcome your help.